最开始拍短视频的时候,我就琢磨怎么把说话内容变成字幕显出来。拍完片子,对着录好的声音,一个字一个字地往屏幕上敲,那可真是费了大劲儿了。搞了个把小时,手都酸了,还总是打错字,视频和声音对不上,烦得很。
后来寻思手动操作太麻烦,效率太低,就想着找点现成的工具。听人说手机上有些App可以直接给语音配字幕,我就跑去应用市场下了几个口碑不错的试了试。结果,第一个用的,识别是挺快,但出来的字错得离谱,“大家好”都能认成“打家好”,这字幕配上跟讲笑话似的,效果稀烂,气得我直接卸载。
我不死心,又换了一个看起来更专业的软件试试。这回识别率是稍微好点了,错字少多了,但那个操作界面真的反人类!想改个错别字,点来点去找不到修改的地方,光标乱飘,改几个字比重新打还痛苦。而且生成的字幕样式贼土气,字体丑位置也不灵活,硬邦邦贴在视频下方,一点美感没有。花了大半天时间倒腾,勉强能用,但效果远不如意。
就这么试错了好几回,我都快放弃了,偶然刷视频看到有博主分享自己的剪辑流程。发现人家用的工具挺智能的。我就立马去下载了个同款。导入视频素材后,点开语音识别功能,真是有点东西,识别速度刷刷的,准确率也高了很多,日常用语的错误很少了。关键是能直接在时间线上看到声音波形,字幕自动对上,这点让我省心不少。
感觉找到了路子,我决定好好研究下这个工具。重点搞明白了两个东西:一是那个“自动识别”的参数设置,调高了识别精度,虽然处理稍微慢一点点,但正确率上去了;二是找到了批量修改的窍门。它能批量选中识别有问题的部分,统一修正或者重新识别,不用一个字一个字扣,效率直接起飞。
工具用顺手了只是第一步,想让字幕真正为视频加分,还得琢磨点细节:
经历了最初的手忙脚乱和多次试错,到现在能比较利索地把声音变成准确又好看的字幕贴到视频上,整个流程顺畅多了。踩过坑才知道,好用的工具加一点小技巧,提升是真的大。现在弄字幕的时间缩短了一大半,出来的效果也明显比以前顺眼多了。
*请认真填写需求信息,我们会在24小时内与您取得联系。